|
Escucha FRANK SINATRA en Amazon Music Unlimited (AD) |
Gran parte de las versiones durante años eran versiones de las composiciones más conocidas de Lennon y McCartneyy es lamentable que se prestara menos atención a las obras de George Harrison . Puede que no tuviera la misma producción que John o Paul, pero el guitarrista principal era un compositor igualmente competente que merecía el mismo reconocimiento y homenaje que se le rendía en forma de versione
«Something», fue ideal para la reinterpretación de los cantantes de la época, con artistas como Shirley Bassey y James Brown lanzando sus propias versiones al año siguiente.
Para George Harrison la versión que mas le gustó:
https://www.youtube.com/watch?v=4u0owmlnff4
No se sabe con certeza si Harrison aprobó estas versiones de su hermosa canción de amor, pero hubo un artista que comenzó a incorporar la canción a su repertorio en vivo, para gran descontento de Harrison.
Frank Sinatra calificó «Something» como la «mejor canción de amor de los últimos 50 años»lo cual, por sí solo, es un elogio más que suficiente para la obra estelar de Harrison.
Sin embargo, el hecho de que Sinatra se refiriera repetidamente a ella erróneamente como una canción de Lennon-McCartney lo irritó muchísimo. Paul McCartney, en broma, expresó su gratitud al cantante de jazz por este error, diciendo, con ironía:
«Creo que Frank Sinatra solía presentar «Something» como su canción favorita de Lennon-McCartney. Gracias, Frank».
Harrison intentaría restarle importancia al homenaje por considerarlo insignificante para él en ese momento, y en las notas del álbum Beatles: Antología de 1994 declaró :
«Cuando lo escribí, en mi mente escuché a Ray Charles cantándolo, y lo hizo algunos años después», antes de continuar: «En ese momento no estaba particularmente emocionado de que Frank Sinatra hiciera ‘Something’».
https://www.youtube.com/watch?v=5qbq-kzko1g
Sin embargo, con el paso de los años, Harrison modificó su opinión sobre la interpretación de Sinatra, diciendo:
«Estoy más emocionado ahora que entonces.Estoy muy contento ahora, quienquiera que lo haya hecho. Me doy cuenta de que la señal de una buena canción es cuando tiene muchas versiones».
No se sabe si la corrección de Sinatra de su error en 1978 para finalmente atribuirle la autoría a Harrison influyó en su cambio de opinión, pero hay algo que sin duda sigue siendo cierto en las declaraciones de Sinatra: sigue siendo la mejor canción de amor de todos los tiempos.
